Follow by Email

суббота, 21 декабря 2013 г.

Moomin cafe. Муми-кафе.

  Любит ли кто-нибудь Муми-троллей так, как люблю их я? Неудивительно, что услышав про открытие Муми-кафе, я страстно захотела туда попасть. И вот я там наконец-то побывала! Кафе меня не разочаровала. Приятная атмосфера, большой выбор блюд и очень милый интерьер. Единственное, что удручило - это ну ооочень шумная кампания в соседнем зале, которая так громко веселись, что смазала все впечатление от этого волшебного места:(
  I'm totally in love with Moomins! That's why when I knew about Moomin Cafe I decided to visit it. It's really nice place with warm atmosphere and big variety of menu items.

среда, 18 декабря 2013 г.

Международная выставка "Искусство куклы". Часть II

  Я продолжаю свой фотоотчет с международной выставки кукол. Минимум слов - максимум фото:)
Очаровательные малышки от ижевской кукольницы Натальи Мурашовой.

вторник, 17 декабря 2013 г.

Международная выставка "Искусство куклы". Часть I

  Вот и состоялась долгожданная вставка кукол в Гостином дворе. Я ждала этой выставки и ради нее ездила в Москву. Я не буду говорить о том, как сильно я не люблю Москву и как мне не нравится туда ездить. По крайней мере не в этом посте. Этот пост я посвящаю невероятному, потрясающему событию - международной выставке "Искусство куклы". Сказать, что выставка потрясает - ни сказать ничего! Но, думаю, лишние слова не нужны. Я покажу вам фотоотчет с выставки. Фотографий получилось очень много, поэтому я разделила пост на две части. Приятного просмотра:)


воскресенье, 8 декабря 2013 г.

One coat - four looks.

  Я купила эту искусственную дубленку в Шеньчжене. Думала,что смогу носить ее в России только в начале осени, но, как оказалось,ношу до сих пор. Хоть она и на "рыбьем меху",а с шерстяным свитером вполне можно носить и сейчас:)
  I bought this faux suede coat in Shenzhen. I thought that I would wear it in Russia only in the beginning of Autumn. However, I still wear it! With woolen sweater it's still ok even for Russian winter :)
Coat - ETAM weekend
Hat - H&M
Boots - taobao

пятница, 6 декабря 2013 г.

Hand-made doll

My mom's hand-made doll. This sweety girl's name is Alexandra. Boots are from natural leather. Cotton dress and tights. Natural hair.
Знакомьтесь,это - Александра или просто Саша. Эту очаровательную малышку сделала моя мама. Я, конечно, и раньше догадывалась, что создание куклы - это большой труд, но сейчас могу сказать, что не просто большой,а титанический! Вылепить лицо, с ноздрями, веками,ушками, губами, вылепить ножки и ручки с пальчиками - это долгий, трудный и требующий колоссального терпения процесс. Я уже не говорю про то,как сложно и долго нужно приклеивать каждый волосок и ресничку, как утомительно шить платье и колготочки, создавать кожаные ботиночки. Но в итоге получилась, как мне кажется, очень обаятельная девчушка. Как вам наша Сашенька? :)

понедельник, 2 декабря 2013 г.

Безалкогольный глинтвейн

  С наступлением холодов особенно хочется порадовать себя чем-то вкусным и согревающим. А что может быть лучше горячего глинтвейна? Но при этом глинтвейн совсем не обязательно должен быть с алкоголем. Лично я алкоголь не люблю, поэтому варю безалкогольный глинтвейн, которые по вкусу и передаче праздничного настроения ничуть не уступает традиционному.
Рецепт:

воскресенье, 1 декабря 2013 г.

Hello, Winter!

Зимой как никогда хочется верить в сказки...
In wintertime you especially want to believe in fairy-tales...
Art - Olga Ionaytis "Silver Hoof"


суббота, 30 ноября 2013 г.

Драники

Чтобы приготовить вкусные драники у вас уйдет не больше 20 минут. Для этого вам понадобятся: картофель, кабачок, немного фарша (любого,но для снижения калорийностии лучше куриный), чеснок, лук, яйцо, соль и перец.
Рецепт:

вторник, 26 ноября 2013 г.

Winter feel

  У нас почти нет снега, но предновогоднее настроение будто летает в воздухе. Поэтому хочется носить уютные вещи, покупать подарки и пить горячий глинтвейн :)
  We almost don't have snow, but the Christmas atmosphere is in the air. That's why I want to wear cozy clothes, buy Christmas gifts and drink hot glogg :)

вторник, 19 ноября 2013 г.

Chinese phones

  Однажды,в один прекрасный (или не очень) день,я поняла,что мой телефон (Самсунг какой-то) собирается отправиться в мир иной. Было решено срочно покупать новый телефон. Сначала я хотела купить Samsung Galaxy, но потом вспомнила,что вообще-то живу в Шэньчжэне - мировом центре электроники. Именно тут выпускается большинство китайских телефоном. Поэтому, решив не переплачивать за имя, я решила провести мини-исследование рынка китайских телефонов. Настолько,насколько это вообще в состоянии сделать девушка, совершенно не интересующаяся гаджетами. Как оказалось в Китае выпускается не просто много,а ОЧЕНЬ много телефонов. Всяких и разных. Я бы даже сказала "разной степени паршивости". Но достойные варианты мне все-таки встретились. В этом посте рассказать хочу именно о тех телефонах, которые привлекли мое внимание. Сразу извиняюсь за отсутствие профессиональных терминов,ведь я в этом деле,как говориться, чайник :) Итак, вот они - достойные представители китайского телефонного рынка.
1. Xiaomi Mi2.

понедельник, 11 ноября 2013 г.

Phone photos.Chinese moments

  Сегодня я наконец-то решила почистить память телефона и скинула фото из Китая на компьютер. Отвечая на вопрос "скучаю ли я по Китая",а честно отвечу - нет! Я не скучаю по Китаю. Но я скучаю по конкретным людям, определенным местам и моментам, которые уже вряд ли когда-то повторятся.

воскресенье, 10 ноября 2013 г.

I have a question!

  Дорогие читатели, извините меня за столь бестолковый вопрос,но мне честно-честно очень важно знать ваше мнение! Как думаете, стоит ли мне вернуться к своему прежнему цвету волос? Или остаться как есть сейчас - блондинкой? Фото для наглядности прилагаются ^__^
 My dear friends,I have a question. I can't decide what hair colour is better. I need your help! Please advise me - my natural brown colour or current blond? Sorry for such a stupid question, but I really want to know your opinion ^__^
Мой родной цвет.
My natural colour.

четверг, 7 ноября 2013 г.

Photographer from the fairy-tale

  Я редко пишу о фотографах, которые мне нравятся. Наверное,это потому,что мне не так уж и часто кто-то нравится. Но сегодня я хочу рассказать вам про удивительную девушку Ксению Ализабель. Увидев ее работы,я не могла сдержать свой восторг. У Ксении сказочные и очень атмосферные фотографии. Мне в них нравится все - готичность, эстетика, цветовая гамма, работа моделей. Да что там! Ксения - фотограф моей мечты! Именно в таких фотосессиях я и хочу принимать участие,а не во всех этим приторных, псевдогламурных съемках. Кстати,оказалось, что Ксения тоже из Ижевска. Я была приятно удивлена. Желаю вам получить удовольствие от просмотра сказочных работ Ксении Ализабель. А Ксении хочу пожелать дальнейших творческих успехов и вдохновения.

воскресенье, 3 ноября 2013 г.

My Helloween

Details of my Halloween >__<
Делюсь с вами кадрами нашего Хеллоуина. Каждый год мы устраиваем дома вечеринку, приглашая друзей и накрывая стол. Это уже стало доброй традицией:)


воскресенье, 27 октября 2013 г.

My new Tilda Doll

  В моей коллекции новая очаровательная тильда. Автор - Лариса Волкогон. Мне очень нравится,как автор продумала и сделала все детали. Делюсь фотографиями моей новой красавицы >__<
  I have a new tilda doll in my collection. The author is Larisa Volkogon. I really like how she made all the details >__<

среда, 23 октября 2013 г.

Winter is in the air

  На календаре всего-лишь октябрь, но уже отчетливо чувствуется приближение зимы. Ветер резкий и холодный, а воздух морозный и прозрачный. Пора утепляться:)
  It's only October, but the winter is in the air. Wind is so severe and frosty. It the time for warmth-keeping:)

вторник, 22 октября 2013 г.

My favourite bloggers. IMPROMP-two

  В сегодняшнем посте я продолжаю рассказывать вам о блогерах, которые меня вдохновляют. В этот раз я хочу рассказать вам об удивительной девушке Ольге и ее блоге. Ольга живет в Америке и является не просто красивой девушкой, но и очень талантливым, креативным человеком. Когда я писала о замечательной девушке Татьяне, то отметила, как мне важно,чтобы у блогера был свой стиль, а не простое копирование тенденций уличной моды. Так вот, у Ольге стиль определенно есть. Я уже не говорю об удивительной элегантности и стати. Ольга не боится экспериментов и смело сочетает в своих образах разные стили, принты, фактуры и цвета. Иногда сочетания бывают настолько неожиданными, что изумляешься,как она могла вообще до такого додуматься! Уж что-что,а фантазии этой девушке не занимать. Причем в любых, даже самых смелых и неоднозначных нарядах, Ольга выглядит шикарно. Я все время удивляюсь - как ей это удается? Наверное, причина всему во врожденном чувстве меры и вкусе. А какие потрясающие вещи она делает своими руками! Ее клатчи и украшения вызывают восторг. Также отдельно хочу сказать о фотографе этого блога. Фотографирует Ольгу мама. Теперь понятно, в какого Ольга такая талантливая;) Фотографии в блоге не просто красивы,они сняты с любовью, поэтому следить за обновлениями блога Ольги сплошное удовольствие. Ну а теперь я покажу вам несколько образов прекрасной девушки Ольги. Кстати, выбрать какие-то конкретные образы было очень трудно, ведь обновляется блог очень часто,и все образы достойны внимания. Поэтому покажу те, что запомнились мне больше всего.

суббота, 19 октября 2013 г.

Photoshoot

  В Шэньчжэне мне посчастливилось поработать с очень талантливым фотографом из Минска Алексеем Симмонсом. Мы быстро нашли общий язык и у нас получились,как мне кажется, прекрасные снимки. С большие запозданием представлю их на ваш суд:)
  In Shenzhen I had an awesome photoshoot with one extremely talented photographer Alex Simmons. Hope you'll like these photographs >__<

четверг, 17 октября 2013 г.

My favourite bloggers. Bonnie blog

  Наверняка у всех из нас есть любимые блогеры, новых постов которых мы с нетерпением ждем и чьими образами вдохновляемся. У меня таких блогеров несколько. Все они очаровательные, талантливые и обаятельные девушки с собственным стилем. Я решила сделать серию постов о своих любимых блогерах. Сегодня я познакомлю вас с очаровательной девушкой Татьяной. Ее прекрасный блог можно посмотреть здесь. Хотя, думаю, многие уже и так знакомы с ее блогом. Чем же мне так нравится Татьяна и ее блог? Во-первых, Таня прекрасный человек. Она интеллигентная, порядочная, прекрасно образованная девушка. Во-вторых, Таня очень хорошо пишет. Ее действительно приятно читать. А уж какое удовольствие читать посты, написанные красивым языком и лишенные грамматических ошибок. А пишет она, как правило, на очень важные темы. И делает это хорошо. В-третьих, у Татьяны есть свой стиль, а это встречается не так уж и часто. Обычно, образы популярных блогеров так похожи один на другой. В них нет индивидуальности. Мне даже кажется, что они соревнуются,кому же быстрее придет подарок от спонсора и кто быстрее успеет составить look, сфотографировать его и выложить. А потом на лукбуке мы наблюдаем одни и те же образы, в одной и той же спонсорской одежде. Это уже порядком надоело. Так вот,у Татьяны этого нет. Все ее образы индивидуальны. Она любит экспериментировать со стилями, миксовать разные направления, оставаясь при этом собой. Ну не буду утомлять вас большим количеством текста.Лучше покажу несколько образов прекрасной девушки Татьяны, которые мне понравились и запомнились больше всего.

среда, 16 октября 2013 г.

Inspiration

  Многие inspiration фото какие-то мрачные. Видимо, погода за окном так действует. Но и в этой мрачности для меня много прекрасного, вдохновляющего и притягательного.

среда, 9 октября 2013 г.

Hand-made ideas

  На бескрайних просторах интернета нашла интересные идеи для творчества, которые очень хочется  воплотить в жизнь. Спешу поделиться с вами. Может и вам что-то приглянется и вдохновит на творческие подвиги:)
  I found some interesting hand made ideas on the Internet. May be these ideas will be usuful and inspiring for you ^__^
 

вторник, 1 октября 2013 г.

Autumn thoughts

  С погодой в мире творится что-то аномальное. Эти фото были сделаны неделю назад. И, пожалуй,это был последний теплый день этой осени. У нас очень холодно и выпал снег. Да-да, СНЕГ! У нас снег выпадает только к середине ноября. Может природа от нас так устала, что придумывает все новые и новые способы избавления от человечества? Хотя, если честно,я могу ее понять...
  Something wrong with the weather in the World. These photos were made one week ago. And I'm afraid it was the last warm day of this autumn. Now it's sooooo cold! And even snowing! Yeah, we already have snow! It's unbelievable. Usually we don't have snow until the mid of November. May be the Nature is too tired of humanity and creates some new ways to destroy us? To be honest I can understand the Nature...

воскресенье, 29 сентября 2013 г.

Узелки на память

  Недавно у нас завершилась выставка сказочно талантливой художницы и скульптора по войлоку Ирины Андреевой. Года два назад у нас уже выставлялись ее работы. В тот раз экспозиция была посвящена одному дню из жизни маленькой девочки и ее кота. В этот раз выставка отсылала посетителей к детским воспоминаниям о лете в деревне. Воспоминаниям о бабушке, о кошке,греющейся на печке, о бидонах с ягодами, о козах, о курицами и палисадниках. Моей бабушки нет уже пять лет. Она была для меня одним из самых важных и любимых людей. Поэтому мне было трудно сдержать эмоции и слезы. Выставка действительно трогает до глубины души. Никто из посетителей не остался равнодушен. Работы выполнены с такой теплотой и любовью,что это чувствуется даже через фотографии. И только представьте, какой это колоссальный труд! Воссоздать сюжеты деревенской жизни в войлоке. Как прорисованы все детали! И как же это все жизненно. Тапочек, упавший с ноги девочки. Старинные фотографии на стенах. Сушащаяся малина на противне. Батон черного хлеба в руке. Развешанное белье. Крестик, перекинутый на спину,во время умывания. Во всем есть душа. Но слова ничто по сравнению с самими работами. Приятного просмотра!


четверг, 26 сентября 2013 г.

Невеста из Поднебесной. Или вся правда о китаянках


 Европейские мужчины любят китаянок. И кореянок, и японок, и таек. Они вообще любят азиаток. Даже термин такой есть "yellow fever". Не буду рассказывать, что этот термин значит. Кто в курсе, тот поймет, а другим - гугл в помощь ;) Так вот, за годы жизни в Китае я видела армии европейцев, приезжающих в Китай в поисках китайской подруги. И русские не исключения. Хотя, справедливости ради, русские мужчины менее падки на китаянок,чем, скажем, англичане. Почему-то европейцы думают, что приехав в Поднебесную, они сразу увидят толпы сногшибательно красивых, ухоженных и, при этом,свободно говорящих по-английски девушек. Один мой знакомый, накануне своей первой поездки в Китай, пребывал в радостном предвкушении. "Ох,приеду я такой русских богатырь туда, и все китайские красотки мои!" - говорил он. После пары дней в Китае, он разочарованно парировал "Красивые китаянки - это миф! Я за два дня видел только двух красивых. Одна была так протюнингована,что страшно представить, что там на самом деле под этим слоем краски. Вторая - модель на плакате в торговом центре." И смех,и грех. Хотя красивые китаянки, безусловно, есть. И ухоженные есть, и умные. НО! Какое "но"? Об этом, собственно, и пост. Но прежде хочу отметить, что пост будет посвящен именно китаянкам с континентального Китая. Девушки из Гонконга - совершенно отдельная тема, заслуживающая отдельного поста. Итак, начнем:)