My summer details

Sweet details of my lovely summer.
Это лето было странным, но прекрасным.

Международный фестиваль финно-угорской кухни

  В июле в столице финно-угорского мира д. Старые Быги проходил международный фестиваль финно-угорской кухни. Шел он два дня. Погода была ужасная - не больше +15 градусов и надоедливый дождь. Дороги после месяца непрекращающихся дождей были размыты, небо хмурилось, и мы уже не хотели ехать. Но под конец второго дня все-таки сели в машину и поехали. И не зря! Мы не ожидали увидеть ничего масштабного и грандиозного. Старые Быги - это небольшая удмуртская деревня, в которой нет архитектурных памятников и ярких достопримечательностей. Но именно она стала столицей всего финно-угорского мира. Почему? Потому, что тут чтят и хранят традиции удмуртского народа и потому, что тут живут очень гостеприимные и искренние люди. Мы всегда приезжаем в Быги как домой. Так было и этот раз. Уютная, почти домашняя атмосфера, душевные выступления коллективов из других республик и стран, ну и, конечно, вкусная еда:)

Photo diary

  Ох, как давно я не писала в блоге! Февраль выдался таким суетливым, что больше всего меня сейчас мучает вопрос "как все успеть?" Работы много, в том числе страшный и ужасный перевод, который висит надо мной, как Дамоклов меч. Плюс много идей, планов и желаний,которые во что бы то ни стало хочется реализовать! Я уже не говорю о бытовых проблемах, главная из которых свежекупленная мной машина, которая требует много времени, сил и денег. Но это приятные хлопоты, пусть и весьма затратные:) Ну а вообще, на самом деле, все хорошо! Скоро же весна, и это придает сил. Спешу поделиться с вами кадрами и моментами моих февральских дней. Весеннее настроение прилагается:)

My New Year fairy-tale

 

Всех с наступившим новым годом! Искренне надеюсь, что этот год принесет много радости, добра и волшебства. Мы Новый год праздновали в деревне, что гораздо приятнее, чем в городе. Нет шумных соседей и сумасшедших подростков, стреляющих петардами. Скажу вам по секрету,у меня на пиротехнику фобия, поэтому убежать от всего этого в деревню было просто чудесно! Делюсь с вами кадрами нашего уютного праздника:)
Декор нашего деревенского дома.

Moomin cafe. Муми-кафе.

  Любит ли кто-нибудь Муми-троллей так, как люблю их я? Неудивительно, что услышав про открытие Муми-кафе, я страстно захотела туда попасть. И вот я там наконец-то побывала! Кафе меня не разочаровала. Приятная атмосфера, большой выбор блюд и очень милый интерьер. Единственное, что удручило - это ну ооочень шумная кампания в соседнем зале, которая так громко веселись, что смазала все впечатление от этого волшебного места:(
  I'm totally in love with Moomins! That's why when I knew about Moomin Cafe I decided to visit it. It's really nice place with warm atmosphere and big variety of menu items.

Inspiration

Sometimes we need a little magic.

Everyday Stuff

  Вещи, которые делают мою жизнь чуть-чуть уютнее и, соответственно, счастливее.

Secret Garden

some moments - 2

  Пока не могу собраться с мыслями и написать полноценный, осмысленный пост, делюсь с вами моментами моей китайской жизни.
Зашли в японский супермаркет. Рассчитывали провести в нем не больше получаса,а в итоге "зависли" на пару часов. Я нашла печенье с Мумми-тролями! Да-да,японцы их очень любят,может даже больше,чем сами финны:) Кстати,очень вкусное печенье оказалось,но дорогое.Мне кажется 10 юаней за такую маленькую упаковочку - это слишком. Но не купить я не могла,конечно ^__^

random

  Устраивали с мамой шляпную вечеринку. Я,как человек крайне принципиальный,не могу выкладывать фото участников вечера без их согласия. Так что пока только мои фотографии.

I love Mummi Trolls

  С детства очень люблю Муми-троллей. Недавно перечитывала и поняла,что это отнюдь не детская книга. Чем позднее написано произведение,тем оно глубже. Неудивительно,что многие дети находят повести "Папа и море" и "В конце ноября" мрачными и скучными. Ведь написаны они,как я думаю,скорее для родителей.

Однажды я сваляла из шерсти вот такого Муми-тролля:)

Сняла мини-фото-комикс. Морра - мой любимый персонаж.

А как Вы относитесь к Муми-троллям?